El Brossa s'avaria durant una recollida de ferralla amb el grup i les repteines han d'anar a buscar un recanvi molt especial al barranc dels Ottos, cosa que els suposa travessar el territori dels ferràptors. I una vegada al barranc descobriran l'arma secreta que tenen els Ottos per espantar els temibles ferràptors.