El Ton-Ton somia que vola i li agafa la dèria que ha de volar. Els seus amics li diuen que és impossible, però ell demana ajuda als ottos. Ells li fan unes ales i les van a provar al caire d'un barranc, però hi ha un vent que fa de barrera i no deixa passar el Ton-Ton. La situació es torna crítica perquè hi ha uns ous de ferrallosaure que s'estan a punt d'obrir.