Hi ha una onada de calor i una sequera tremenda a tot el cràter, i els nostres amics busquen aigua desesperadament. Però no en troben enlloc. Llavors, tot d'un plegat, s'adonen que les tortugueines que té mig adoptades el Dozer van molles i dedueixen que com que són amfíbies deuen tenir un instint natural per trobar aigua. I el Dozer els hi demana que els guiïn fins al lloc on hi ha aigua.