La Ran va a l'aquari de Beika i, quan s'hi troba en Conan i els seus amics, recorda un incident que hi va viure amb en Shinichi. Mentre miraven els peixos, un home va aparèixer mort d'una punyalada al cor sense que hi hagués cap testimoni de l'assassinat. En Shinichi va deduir que l'home anava acompanyat d'una noia i va demanar a l'inspector Megure que requisés tots els mòbils dels visitants de l'aquari per investigar l'assassinat.