Kyoichi Kusumi, president d'una empresa d'enginyeria que fabrica robots, fa anar en Kogoro a les seves oficines perquè investigui si algun dels seus treballadors està robant tecnologia punta. En Kogoro sospita de Takeshi Tanizaki, un home que ha inventat un ratolí robòtic i que és menystingut pels seus companys. Però poc després hi ha una fuita de gas a l'edifici i en Takeshi apareix mort. I un testimoni inesperat ha presenciat el crim.