L'Angelo no està d'acord que la mare, entre setmana, el faci anar a dormir a dos quarts de nou. Per allargar una mica més l'horari d'anar a dormir s'ha confabulat amb en Sherwood, la Lola i gairebé tota la classe per demostrar als grans que són capaços de passar-se tota una nit sense dormir. Avui li toca treure el manual de maneres de no adormir-se! Quina nit més llarga!