La Paula i els seus amics proven de fer una bandera pirata, però no es posen d'acord en com ha de ser. Per esbrinar-ho, decideixen anar a l'Illa del tresor a preguntar-ho al capità Barba-roja. Ell els demana que li construeixin un vaixell pirata i després, encara, que li facin una vela amb retalls de roba. Abans de salpar, el capità Barba-roja hissa la seva bandera, que deixa a tothom bocabadat.