En Salat està amoïnat per la tempesta de neu que s'acosta a la Caleta del Tronc. Ell i la Lily recullen el ramat d'ovelles dins del cobert. Però n'hi ha una que ha quedat a fora. I quan la troben l'ovella es nega a tornar-se'n i els condueix fins on ha quedat el seu xaiet, arraulit de fred. Un cop totes a recer de la neu, les ovelles belen felices.