El Bruc i el Barzer reben una carta d'una amiga ossa, la Natasha, que els diu que els vindrà a veure al bosc. Els germans ossos s'emocionen molt perquè tots dos n'estan enamorats i decideixen preparar-li una gran rebuda. El Vick troba la carta de la Natasha i es proposa segrestar l'ossa per fer xantatge al Bruc i el Barzer. Però el pla se li torçarà una mica...