Mentre crema llibres vells a l'estufa per escalfar-se, el Vick veu la il·lustració d'un motor de vapor i se li acut la idea d'instal·lar una caldera de vapor i un parell de motoserres gegants a la seva camioneta. D'aquesta manera, podrà treballar còmodament assegut i sense passar fred. El Bruc i el Barzer no saben què fer per parar l'artefacte, que arrasa tots els arbres que troba al seu pas.