El Bruc continua explicant el conte del Rei Fosc, que ha enverinat la Reina Esperit i està destruint tot el bosc. Els guardians de la reina van a demanar ajuda al gran savi, que els ordena que recuperin la poncella on la reina ha dipositat tots els seus poders màgics.