Al Vick se li espatlla l'estufa de casa i passa tant de fred que no es veu amb cor de sortir al bosc a talar arbres. El seu amo li envia unes estufes elèctriques perquè s'espavili i es posi a treballar, però ell les aprofita per coure menjar. L'olor atrau els ossos, que es voldran fer patates a la brasa. Llavors, el llenyataire agafarà una bona enrabiada i se'n voldrà venjar.