Quan la senyora Stick li diu al pare del Bola que un vàndal ha pintat grafitis al parc, el Bill decideix quedar-se tota la nit de guàrdia perquè ningú els pinti les parets. Però al final s'adorm, i l'endemà es desperta ben refredat... i amb un grafiti enorme a la porta del garatge. Per demostrar que el Bill és un bon gos guardià, el Bola no tindrà més remei que trobar el misteriós grafiter.