El Bola i la Carolina acompanyen el Bill a la perruqueria, i de passada també hi porten el Caporal. Quan són davant del forn, el Rocket passa corrent per allà i tira a terra tots els pastissos, cosa que l'Axel grava amb el seu dron. La fornera en dona la culpa al Bill, i la mare del Bola els castiga a tots dos pensant-se que han estat ells. Llavors, el Bola voldrà demostrar la innocència del Bill.