El Bola pinta la caseta del Bill, però es descuida el pot de pintura a fora i destapat. El Bill sense voler el tomba, no s'adona que s'ha embrutat les orelles i, quan entra a casa, taca uns dibuixos del pare. La senyora Stick, quan veu els dibuixos tacats, creu que són una obra d'art i vol que el Bill en faci més, però, tot i la promesa d'atipar-lo de croquetes i ossos, la inspiració no li arriba.