La batalla entre en Trancs i en Son Goten s'intensifica davant d'un públic bocabadat. Finalment s'imposa en Trancs, que s'haurà d'enfrontar al senyor Satan en un combat d'exhibició abans no comencin les eliminatòries dels adults. Després de veure la final de la categoria júnior, l'actual campió mundial, mort de por, idea un pla per no fer el ridícul.