Ciutat República és una zona de guerra. L'Equip Avatar aconsegueix destruir el gegant mecanitzat i, després d'una lluita ferotge, la Korra convenç la Kuvira perquè es rendeixi. Un cop acabada la guerra, en Varrick i la Zhu Li es casen, el príncep Wu promet que abolirà la monarquia i la Korra i l'Asami se'n van de vacances al món dels esperits.