T2xC23 - Vaga el rusc

Les abelles obreres, esgotades i tipes de les contínues inspeccions i exigències d'en Beeswax, decideixen fer vaga. La Maia vol arreglar les coses i proposa que les formigues ocupin el lloc de les abelles en vaga, perquè es pensa que ho faran malament i en Beeswax es veurà obligat a donar a les obreres el que demanen, que és més mel i més descans a la feina. Però el pla de la Maia no surt tal com ella esperava.