La Tecla està constipada, però ningú no gosa acostar-s'hi per ajudar-la, per por que se'l cruspeixi. La Maia és l'única que està disposada a donar-li un cop d'ala, però ni en Willi ni en Flip no en volen saber res. I encara menys la reina, que es nega a donar-li pròpolis, una cura fantàstica per al refredat. Avui la Maia està sola davant del perill, i mai millor dit!