Des que la Carbonell s'ha casat i viu a Porrera, el David no sap fer res tot sol. Decideix posar un anunci al diari per buscar assistenta, i, quan veu el sou que ofereix, el Lopes agafa la feina. D'altra banda, el Pol està una mica deprimit i els seus amics l'acaben d'enfonsar...
La Carbonell torna al pis del Lopes i el David: s'ha separat de l'Oriol. El David i el Lopes descobreixen per casualitat que l'Oriol és propietari de moltes terres, i empenyen deliberadament al divorci la Carbonell i l'Oriol per treure'n benefici. D'altra banda, el Pol, la Mercedes i l'Emma descobreixen que el Ramon coneix el Sergi Barjuan i el volen convidar al bar Maurici.
L'Emma presenta el David a la Lola, una antiga amiga. Ell queda embadalit i amb l'ajuda de la Carbonell munta una festa al pis per convidar-la. D'altra banda, al Lopes li cau "l'encàrrec" de fer de cangur d'un nadó, el "Bofarullet", fill dels amos de Ràdio Bofarull. Tots es troben a la festa.
El David ha iniciat una relació amb la Lola, però per qui de veritat se sent atret és per la Marina. Munta un sopar on les convida totes dues i demana al Lopes que s'enrotlli amb la Lola, però aquest es fa un embolic tota l'estona. D'altra banda, el Pol descobreix que l'Emma té arrels nobles...