Direcció
Jordi Portals

Realització
Benet Román

Producció
Sílvia Vinardell

Producció TV3
Imma Segarra

Producció executiva Som Batabat
Oriol Cortacans
Marc Roma

Producció executiva TV3
Laura Cuadrado
Cristian Trepat

Coordinació continguts TV3
Lluís Cuevas

Guió
Gisela Benet
Jordi Portals
Àlex Rufí

Redacció
Laura Carulla
Marc Ferro

Idea original
Marc Roma

Lingüista
David Arnau

Ajudant de realització
Manolo Vázquez

Ajudants de producció
Laia Mercadé

Auxiliars de producció
Nora Castillo
 

Documentalista
Lidia Sotés

Gestió Imatges d'Arxiu
Francesc Pérez


Imatge
Luca Ranzato
Benet Román

So
Carnaby studios

Estilisme
Mariona Mas

Coordinació de postproducció
Inga Arutyunyan

Muntatge
Sibila Estruch
Daniel Arvizu

Postproducció d'imatge
La Chula Productions

Postproducció d'àudio
Carnaby Studios

Grafisme
Mauro Frano 

 

Anar al contingut