Capítol 39: "L'enemic d'Horta"

Al "sex shop" apareixen unes taques d'humitat a la paret, però algú, en lloc de veure-hi una taca hi veu la cara d'una noia celta. Tot el barri decideix treure profit d'aquest fet extraordinari i Horta i el "sex shop" s'acaben convertint en un lloc de pelegrinatge de tots els celtes del món. Tothom està content menys el Toni, que decideix destapar la mentida que entre tots han creat.