• El millor dels Pirineus
    Veure vídeo

    .

  • Der Aunhamendi enquia Hondarribia
    Veure vídeo

    Der Aunhamendi enquia Hondarribia

    Es montanhes calcàries deth Tuc d'Anayet son eth preludi der agradiu Pirenèu Basc, a on es Pirenèus se calaràn ena mar. I a fòrça preséncia umana sus era tèrra, bucolica e tradicionau. Es relèus son ondulacions umides e magiques. Es pastors non son luenh dera mar e er ambient ei ath viatge fòrça verd e luminós. (En aranès)

    Es montanhes calcàries deth Tuc d'Anayet son eth preludi der agradiu Pirenèu Basc, a on es Pirenèus se calaràn ena mar. I a fòrça preséncia umana sus era tèrra, bucolica e tradicionau. Es relèus son ondulacions umides e magiques. Es pastors non son luenh dera mar e er ambient ei ath viatge fòrça verd e luminós. (En aranès)

  • Deth Vinhamala enquiar Aunhamendi
    Veure vídeo

    Deth Vinhamala enquiar Aunhamendi

    A despièch de qu'eth Balaitòs ei eth darrèr 3.000 des Pirenèus, era trauèssa enquiath Tuc d'Anayet ei impressionanta: va de cap tath Nòrd, peth Tuc Meilhon, que culmine era Val d'Aran entà seguir de cap tath Gran Facha e eth Cambelés; s'agarre ara arròca granitica deth Balaitòs e deth Palhas e derive de cap tath Sud, en tot deishar ath sòn cant eth Midi d'Aussau. (En aranès)

    A despièch de qu'eth Balaitòs ei eth darrèr 3.000 des Pirenèus, era trauèssa enquiath Tuc d'Anayet ei impressionanta: va de cap tath Nòrd, peth Tuc Meilhon, que culmine era Val d'Aran entà seguir de cap tath Gran Facha e eth Cambelés; s'agarre ara arròca granitica deth Balaitòs e deth Palhas e derive de cap tath Sud, en tot deishar ath sòn cant eth Midi d'Aussau. (En aranès)

  • Der Aneto enquiath Vinhamala
    Veure vídeo

    Der Aneto enquiath Vinhamala

    Deth Perdiguero tath Pòrt de Bielsa, en França ne diden "nestes" as arrius principaus. Ací ei eth vertadèr "reiaume des tres mil e ei a on es glacièrs dan continuament ambient de nauta montanha. Un seguit de vint tucs depassen era còta des tres mil mètres e mès d'ua trentia supèren es 2.900. (En aranès)

    Deth Perdiguero tath Pòrt de Bielsa, en França ne diden "nestes" as arrius principaus. Ací ei eth vertadèr "reiaume des tres mil e ei a on es glacièrs dan continuament ambient de nauta montanha. Un seguit de vint tucs depassen era còta des tres mil mètres e mès d'ua trentia supèren es 2.900. (En aranès)

  • De l'Aneto fins al Vinhemala
    Veure vídeo

    De l'Aneto fins al Vinhemala

    Des del Perdiguero al Port de Bielsa, a França s'anomenen "nestes" als rius principals. Aquí està el veritable "regne dels tresmil" i és a on les glaceres donen continuament ambient d'alta muntanya. Un seguit de vint pics sobrepassa la cota dels tres mil metres i més d'una trentena superen els 2.900.

    Des del Perdiguero al Port de Bielsa, a França s'anomenen "nestes" als rius principals. Aquí està el veritable "regne dels tresmil" i és a on les glaceres donen continuament ambient d'alta muntanya. Un seguit de vint pics sobrepassa la cota dels tres mil metres i més d'una trentena superen els 2.900.

  • Dera Pica d'Estats enquiar Aneto
    Veure vídeo

    Dera Pica d'Estats enquiar Aneto

    En Aran e en Palhars es vals s'estenen en tot formar armoniosi circs qu'exteriorisen era sua intensa vida a trauèrs deth miralh des sòns lacs. I a mès de tres cents lacs: uns son penjadi ath cant des cimalhs en tant que d'auti semblen ajaçats pròp des peishèus verdi. (En aranès)

    En Aran e en Palhars es vals s'estenen en tot formar armoniosi circs qu'exteriorisen era sua intensa vida a trauèrs deth miralh des sòns lacs. I a mès de tres cents lacs: uns son penjadi ath cant des cimalhs en tant que d'auti semblen ajaçats pròp des peishèus verdi. (En aranès)

  • Deth Puigmal enquiara Pica d'Estats
    Veure vídeo

    Deth Puigmal enquiara Pica d'Estats

    Era Cerdanha ei un paradís assolelhat e amable que deth Queròl tath nòrd ei francés e de Puigcerdà tà baish ei espanhòu. Aguesta particion antigeografica dera Cerdanha date deth sègle XVII. Mès en establir que "trenta tres pòbles deth nòrd dera val passauen tà França", demorèc desbrembada Lhívia, que non ère pòble se non vila. (En aranès)

    Era Cerdanha ei un paradís assolelhat e amable que deth Queròl tath nòrd ei francés e de Puigcerdà tà baish ei espanhòu. Aguesta particion antigeografica dera Cerdanha date deth sègle XVII. Mès en establir que "trenta tres pòbles deth nòrd dera val passauen tà França", demorèc desbrembada Lhívia, que non ère pòble se non vila. (En aranès)

  • De Cervèra dera Marenda enquiath Montluís
    Veure vídeo

    De Cervèra dera Marenda enquiath Montluís

    Des de Cervèra enquiath tuc de Còstabona, eth Puigmal e era Cerdanha toti es tucs formen ua linha benbe contunha, enlaçades damb ondulacions de formes arredonides. A compdar deth Còstabona, es cimalhs ja depassen es 2.000 mètres, coma passe tanben en Pirenèu Basc, ar oèst deth tuc d'Òhri. (En aranès)

    Des de Cervèra enquiath tuc de Còstabona, eth Puigmal e era Cerdanha toti es tucs formen ua linha benbe contunha, enlaçades damb ondulacions de formes arredonides. A compdar deth Còstabona, es cimalhs ja depassen es 2.000 mètres, coma passe tanben en Pirenèu Basc, ar oèst deth tuc d'Òhri. (En aranès)

  • Del Cap de Creus fins al Puigmal
    Veure vídeo

    Del Cap de Creus fins al Puigmal

    A l'est de la Vall Ferrera no hi ha cap muntanya que sobrepassi els 3.000 metres, però són moltes les que arriben i superen els 2.900. És l'alt territori català, a on, encara que les arestes i les pedres semblin desolades i aspres, tot resulta amable i acollidor. Un lloc on el sol és agradable i els seus habitants resulten sorprenents.

    A l'est de la Vall Ferrera no hi ha cap muntanya que sobrepassi els 3.000 metres, però són moltes les que arriben i superen els 2.900. És l'alt territori català, a on, encara que les arestes i les pedres semblin desolades i aspres, tot resulta amable i acollidor. Un lloc on el sol és agradable i els seus habitants resulten sorprenents.

Anar al contingut