Dimecres, a les 22.35, a TV3
"El llenguado" busca a Formentera el català de les Pitiüses
La Yolanda fa un recorregut per l'illa per escoltar les històries de la seva gent i descobrir com parlen. En Guillem, mentrestant, visita l'Institut d'Estudis Catalans per saber qui té el poder de prohibir diacrítics o introduir paraules al diccionari..., qui mana sobre el català, en definitiva.