El llenyataire Vick fa neteja a casa i, sense voler, llença una capsa plena de joguines de quan era petit. Els animals del bosc les troben i se les reparteixen. Després, el Vick sent un anunci a la ràdio d'una empresa que paga molts diners per joguines velles, i intentarà recuperar les seves com sigui.

El Vick ha de passar una revisió mèdica per la feina i, quan rep els resultats, veu que li queda poc temps de vida. Enfonsat, escriu una llista de coses que vol fer abans de morir, però la perd al bosc quan el Bruc i el Barzer el persegueixen. Els dos ossos el voldran ajudar a fer realitat el que vol.

L'amo del Vick li envia unes samarretes perquè les vengui i es tregui un sobresou, però són tan lletges que no les vol ningú. Durant una baralla, el Barzer li deixa una petjada en una de les samarretes i, després, tothom l'hi vol comprar. El Vick demanarà als ossos que decorin totes les samarretes amb petjades.

Quan el Jeff descobreix uns visitants no desitjats al seu jardí, esclata un conflicte d'interessos entre un parell d'ocellets inofensius i ell. Com un odbodd intel·ligent i tossut, el Jeff no hauria de tenir gaires problemes per fer que aquets ocells marxin del seu jardí, però no serà fàcil fer-los fora del que ells consideren que és casa seva.

El Jeff vol impressionar els altres Oddbods amb els aperitius perfectes, però acaba sent desbancat pel Zee, que presenta un bol de porqueria que resulta tenir un gust deliciós. El Jeff vol aprendre del expert, però acaba aterrit pels antihigiènics mètodes culinaris del Zee. Tot i així, en un intent desesperat de triomfar al seu sopar, el Jeff surt (i molt) de la seva zona de confort i intenta copiar la terrible recepta del Zee, sense adonar-se que tot l'èxit es redueix a un ingredient summament secret...

A causa d'alguns canvis, el cotxe del Fuse desenvolupa una ment pròpia, i el seu amo està tan orgullós que només hi troba avantatges. Però quan el cotxe es converteix en un veritable monstre, el Fuse se n'adona que ha de recuperar el control i protegir els seus amics. Fins i tot si per això ha de destruir allò que més s'estima del món...

Quan la Newt queda eclipsada pel Pogo fent gala de la seva força, decideix posar-se forta de veritat. El Fuse li fa un entrenament molt dur que no li escau en absolut i, quan la Newt es rebel·la, el Fuse dona amb la forma perfecta perquè la Newt trobi la motivació entrenant. El gimnàs del Fuse mai no havia estat tan rosa i femení, i fins i tot el Fuse té ganes de fer aeròbic!

El ramat no reconeix el Shaun quan perd una de les seves coses més característiques. El seu amic Bitzer l'ajuda a buscar el floc de llana però en Shaun no pot evitar sentir-se molt lligat a una de les gallines.

La manera tan estricta del Bitzer de controlar la granja acaba atipant les ovelles i decideixen que ja és hora que descansi i pari una mica. Llavors les tasques del Bitzer per a l'endemà prenen un caire totalment nou perquè tothom es pugui divertir una mica.

El granger ha decidit que avui és dia d'esquilar el ramat. Només de pensar-ho totes les ovelles s'han posat a tremolar. I després de la primera esquilada, en Shaun i companyia tenen més clar que mai que han d'idear un pla per fugir. Però com s'ho faran?! En Bitzer té molt males puces i és allà, al peu del canó. Sort que en Shaun sempre té molt bones idees.

El partit de rounders entre els porcs i les ovelles està més emocionant que mai. En Shaun està a punt de batre i podria aconseguir la carrera que els donaria la victòria. Els porcs, com sempre, intentaran fer trampes perquè és la seva manera de jugar. Només queda una jugada i el granger està a punt de descobrir-los. Qui guanyarà?! Podran acabar el partit?! Aviat ho sabrem!

El granger ha avisat uns treballadors perquè vinguin a arreglar una canonada que s'ha rebentat a la granja. El ramat s'ha passat tot el dia avorrint-se veient com treballaven, però esperant amb candeletes que pleguin perquè ja saben com fer-ho per convertir la granja en un autèntic parc aquàtic! I per fi ha arribat l'hora!

El granger ha muntat una paradeta a la carretera per vendre productes de la granja i hi ha deixat en Bitzer d'encarregat. Ell, que aviat se'n cansa, s'estima més anar-se'n a fer el dropo a la piscina i passa la feina a en Shaun. Ell sí que té traça a l'hora de vendre. De fet, si no l'atura algú, acabarà venent tota la granja!

El granger s'ha comprat una taula de billar nova, però abans de poder-la instal·lar a l'interior de la granja, en Bitzer i el ramat hi han jugat una estona i l'han esquinçat de dalt a baix. Ara els toca arreglar-la abans que se n'adoni el granger. Tots compten que en Shaun sempre ho soluciona tot. Però vols dir que se'n sortirà, aquesta vegada?!

En Bitzer té un olfacte privilegiat per descobrir tresors enterrats, sobretot si es tracta d'ossos, però aquesta vegada n'ha trobat un que és incapaç de pair tot sol. Avui necessitarà l'ajuda d'en Shaun i companyia per acabar de desenterrar el que ha trobat, però ni en els somnis més esbojarrats no s'imaginen el que tenen entre potes!

El granger ha decidit fer una foto de família i li ha manat a en Bitzer que reuneixi tots els animals. D'entrada, aconseguir que s'estiguin tots quiets a la vegada ha sigut una odissea, i quan la foto ha estat feta, en Shaun s'ha adonat que ell n'havia quedat fora, i això en Bitzer no ho pot permetre de cap manera! Avui farà falta una solució ben creativa!

El Martin, el Chris i la resta de la colla, meravellats amb els preciosos colors del faisà daurat i dels altres animals de la Xina, es posen a investigar la importància i la funció que tenen els colors per a cada animal. Mentrestant, la Donita Donata, que no suporta tants colors, comença a capturar els animals per descolorir-los i muntar una desfilada de moda ben grisa. La missió dels Kratt serà rescatar els animals i recuperar els colors de la Xina.

La nau Tortuga i tots els seus tripulants queden miniaturitzats accidentalment. Un coiot se'ls endú i intenta menjar-se'ls, fet que debilita les defenses de la nau. L'equip dels germans Kratt s'embarca en una nova missió per tornar al miniaturitzador i aconseguir que la nau Tortuga recuperi la seva mida normal.

El Martin ensenya als companys un animal nou que té. És una mosca de la fruita que de cop i volta es mor, perquè les mosques de la fruita viuen molt poc. Llavors es posen a buscar i a estudiar els animals que viuen més, els que arriben als cent anys. Però, com passa sempre, s'hauran d'enfrontar amb un dels malvats, el Zach, que també busca aquests animals per trobar el secret de la vida eterna.

Aquesta vegada la prota serà la Sister! Que ja s'ha cansat que el primer pla sempre sigui per en Wowzzy i en Marc. Es mereix més protagonisme. I vosaltres, també! Per això us respondrà totes les preguntes que li feu.

Els amics de l'Adrien aprofiten que el seu pare se n'ha anat de viatge, o això es pensen, per organitzar una gran festa d'amics a casa seva. Hi va un munt de gent, però el Wayem es pensa que l'han deixat de banda, i l'Esfinx aprofitarà aquest sentiment per convertir-lo en un dels malvats més potents que ha creat mai.

L'Adrien ha d'anar al museu de cera perquè han de fer una reparació a la seva estàtua i convida el Nino a acompanyar-lo. El Nino convida l'Alya, que al seu torn convida la Marinette, que fa de cangur a la Manon. A la nena li fa la sensació que ningú li fa cas, i l'Esfinx aprofita aquest sentiment d'abandó per convertir-la un altre cop en la Titellaire.

Al Zee el tornen boig les magdalenes, i quan descobreix que la Bubbles té una fàbrica de magdalenes a casa gràcies a un dels seus invents, li resulta impossible controlar-se: necessita menjar-se-les! Però la Bubbles se n'adona ràpidament que el Zee no té autocontrol i que no pot estar a prop de la seva màquina, així que haurà de pensar una estratègia per superar els obstacles de la Bubbles i aconseguir cruspir-se la millor magdalena d'Oddsvile. Què podria anar malament?

Com que està obsessionat amb les regles, el Jeff és nomenat guàrdia del veïnat per ajudar a controlar alguns dels comportaments incívics dels seus veïns. No obstant això, al Jeff no triga a apujar-se-li el poder al cap, i tot se li escapa de les mans en un tres i no res. Prohibeix gairebé tot el que es pugui considerar divertit, i els seus veïns hauran de pensar una estratègia perquè el Jeff deixi d'estar al càrrec i tot pugui tornar a la normalitat.

El Jeff se n'adona que el nou arbust del seu jardí, del que n'està molt orgullós, té un parell d'inquilins no desitjats: dos ocellets inofensius que, aparentment, no tenen ni idea de que aquesta planta ha de ser la peça central de l'estimat jardí del Jeff, i no pas un refugi per bestioles! Quan els primers intents del Jeff de fer-los fora fallen, haurà de recórrer a tècniques molt més creatives. El que segueix és una batalla entre la necessitat de controlar-ho tot del Jeff i la natura en si mateixa. Qui guanyarà?

El Fuse se sent molt fora de lloc quan descobreix que els seus veïns i amics estan absorts amb un nou joc del mòbil. Estan tan enganxats que no deixen de posar-se en perill, i el Fuse vol intentar aconseguir salvar els seus amics d'ells mateixos, però aviat se n'adonarà que és una tasca molt desagraïda. Com podrà aconseguir que s'adonin del perill que corren?

El Slick decideix que necessita un assistent que l'ajudi a realitzar els seus trucs de màgia. Finalment, contracta la Newt, però ella acaba molt decebuda en veure que queda relegada a un segon pla. Com que a ella no la trepitja ningú, decideix intervenir a l'actuació del Slick per obtenir una mica d'atenció del públic, la qual cosa acabarà en un duel d'egos sense precedents.

El Slick es considera un gran ballarí, però res més lluny de la realitat: és un ballarí terrible. Quan se n'adona, es posa molt trist, però amb l'ajuda d'el Jeff, i de mica en mica, anirà aprenent moviments interessants. Tot i així, el Jeff es tem que el Slick no estarà preparat per sortir al programa de ball de la tele d'on n'és participant. Aconseguirà no fer el ridícul o estarà a punt de convertir-se en una estrella del ball?

La Marine troba una nota a la seva motxilla que creu que li ha escrit un admirador secret. Però la Marine no vol tenir nòvio i la Wendy l'ajudarà a descobrir qui és l'autor de la nota. Podria ser el Titouain, el noi que sempre ronda la Marine amb el seu monopatí?

Sense voler, la Wendy i el Maxence envien el Puduk, el peluix favorit de la Marine, a la caixa d'un repartidor de pizzes que desapareix carrer enllà. Quina desgràcia! La Marine i la Wendy fan servir el Darwin, el gosset de l'àvia, per seguir el rastre de la moto per tot el poble. Però el Darwin és un desastre com a gos policia: només pensa a menjar!

La Marine s'enfada amb les seves amigues Nath i Loulou, que l'acusen de fer trampes jugant a un videojoc. La Marine està molt trista, se sent sola i no deixa tranquil·la la Wendy. Perquè no l'empipi més, la Wendy l'ajuda a fer les paus amb les seves amigues... però acaba barallant-se amb el seu nòvio. Llavors és la Marine i les seves amigues les que intenten reconciliar la Wendy i el Maxence.

La Marine guanya un concurs televisiu i podrà passar un dia amb l'estrella de moda, el Joy D. Però la Wendy, completament boja pel cantant, intenta acaparar la seva atenció. La Marine i les seves amigues obliguen l'estrella a jugar amb elles i el Joy D acaba demostrant que no sempre és tan simpàtic com ho és amb les seves fans.

Els lèmmings han trobat un estrany aparell entre les coses del guardabosc: un "spinner". D'entrada, en Grizzy se'n riu, fins que prova la joguina per casualitat i s'hi aficiona immediatament. Però els lèmmings hi volen continuar jugant i se les empesquen per prendre-l'hi. Quin és el secret d'aquest objecte aparentment senzill per fer girar el cap de mala manera als seus adeptes?

Quan en Grizzy ronca, genera vibracions que els lèmmings no dubten a fer servir per rebotar sobre la seva panxa. Però quan l'os canvia de postura i deixa de roncar, els lèmmings troben una altra font de vibracions, que ja no és gaire compatible amb la migdiada d'en Grizzy.

Tot perseguint-se carretera avall, en Grizzy i els lèmmings descobreixen una estranya porta dimensional que comunica amb un món paral·lel. A l'altra banda, tot és aparentment igual: el mateix paisatge, la mateixa cabana del guardabosc. Aquí, però, la cabana és, de fet, un museu de la crema de xocolata amb avellanes dirigit per... un altre Grizzy i uns altres lèmmings, idèntics a ells però amb unes personalitats ben diferents.

La Yumi ha anat a un restaurant italià amb la Miwako Sato. Allà li ha comentat que fa temps en Shukichi li va donar un sobre i li va demanar que el guardés. Mentre passegen, la Yumi descobreix per casualitat que en Shukichi és en realitat un gran mestre de shogi. Quan busca el sobre no el troba, i el conserge de l'edifici on viu no li posarà les coses gens fàcils.

Després de buscar un segon paper per poder trobar la contrasenya que desbloqueja l'ordinador i recuperar el sobre, en Conan s'adona que estava equivocat, i que la manera de descobrir la contrasenya és una altra. Finalment troben el sobre al lloc més inesperat. Quan tornen cap a casa, l'Ai li explica a en Conan que en Koji Haneda, germanastre d'en Shukichi Haneda, apareixia a la llista de víctimes de l'APTX 4869.

KM0 és un programa d'usuari, de producte, on s'ensenyaran models de cotxe i, possiblement, de moto que estan ara en el mercat. A KM0 mostrarem cotxes que fem servir tots nosaltres. És un programa comprat a Alemanya on es proven els models i on se'n dóna l'opinió. S'hi explicaran característiques tècniques, motors, capacitats, es compararan models, etc. Direcció: Sebastià Roca Realització: Jaume Urpí

KM0 és un programa d'usuari, de producte, on s'ensenyaran models de cotxe i, possiblement, de moto que estan ara en el mercat. A KM0 mostrarem cotxes que fem servir tots nosaltres. És un programa comprat a Alemanya on es proven els models i on se'n dóna l'opinió. S'hi explicaran característiques tècniques, motors, capacitats, es compararan models, etc. Direcció: Sebastià Roca Realització: Jaume Urpí