Directes

La Marta i la seva àvia han acabat la carrera de comunicació audiovisual. No tenen feina, però troben un guió excepcional per casualitat i s'entusiasmen. Juntes decideixen gravar la seva primera pel·lícula. La Marta és una noia amb la ment oberta i entusiasta. La Iaia viu una segona joventut i té un passat obscur i complex. Per aquesta aventura comptaran amb l'ex nòvio de la Marta, l'Eric, un noi influenciable i bona persona que no sap dir que no. Ell serà l'encarregat de fer de productor de la pel·lícula. Tot i que mai no ha treballat ni ha estudiat res relacionat amb el món del cinema, s'enfrontarà a la primera feina de la seva vida i al fet de treballar amb la seva ex novia, de qui segueix enamorat perdudament. Ho gestionarà com bonament podrà, acompanyat d'un equip que, a més d'ells tres, comptarà amb un director de cinema independent, brillant, però intractable; un actor famós vingut a menys, i una gallina que té molt a dir.

Un volt pel paisatge artístic del SoHo de Nova York als anys 1970 i 80, de la mà d'un grup d'artistes de Barcelona anomenat Els Karamazoff.

Amanda Foreman viatja fins a Istanbul, Alemanya, Londres, París i Delhi per analitzar els esforços que han fet les dones que s'han obert camí cap al poder, molt sovint subvertint a favor seu les mateixes restriccions que els han estat imposades. Aquest episodi relata els assoliments de sis dones extraordinàries, des de l'emperadriu Teodora de Bizanci fins a Nur Jahal, de l'imperi mogol de l'Índia, per demostrar una altra vegada que, si s'exclou les dones de la història, s'obvia una part de la veritat.

Pocs centenars de quilòmetres després de sortir del llac Victòria, el Nil es precipita per unes cascades enormes al nou territori del Parc Nacional de les Cascades de Murchison. Els espais naturals més extensos del Nil estan situats al Sudan del Sud, un país castigat per la guerra. Allà el riu es transforma en el Sudd, l'aiguamoll més gran de l'Àfrica. És un hàbitat perfecte per a una varietat fantàstica d'espècies d'ocells. Uns 400 elefants viuen també entre els papirs. Amb l'ajuda d'un helicòpter, l'equip de gravació va aconseguir filmar per primer cop la gran migració d'antílops del Sudan del Sud. Quan arriba l'època de les pluges més d'un milió d'antílops abandonen els aiguamolls en direcció a les sabanes de l'est del Nil.

El naturalista Colin Stafford-Johnson continua el seu passeig pel riu Shannon, el més llarg i més important d'Irlanda. A peu o amb la seva canoa es fica pels racons més amagats per descobrir la vida secreta dels animals que viuen a dins i al voltant del riu. L'any és una roda en què cada estació empeny la següent, i al riu això es viu i es veu en un espectacle continu que ens meravella.

En Ben visita una de les 7.000 illes tropicals de les Filipines per passar una setmana amb en Neil Hoag, un home de Florida de 45 anys que amb prou feines es guanyava la vida fent de taxista fins que va trobar l'amor de la seva vida a l'altra punta de món. En Neil i la seva família viuen en una casa de bambú en unes condicions de vida dures i un clima rigorós. En Ben mata una gallina, aprèn a sacrificar un garrí i pateix els efectes del vi de coco. Descobreix com en Neil, un occidental solitari amb una personalitat complexa i un passat turbulent, va abandonar el somni americà per abraçar una cultura desconeguda.

En Pascal segueix amb el seu viatge a Mèxic guiant-se pel sentit del gust. A part de visitar els mercats locals, que l'impressionen amb la riquesa dels seus productes, cuina uns quants plats mexicans: les "fajitas", el "guacamole" i el "chili con carne". Per conèixer l'essència de la cuina mexicana, el cacau, viatja a un petit poble on parla amb uns indígenes que des de fa segles conserven intactes els seus costums culinaris.