Segon capítol de "Ciutadà novell". En aquesta ocasió, Queco Novell es proposa descobrir les interioritats del metro de Barcelona. Barcelona té una xarxa de metro que funciona com un rellotge. En aquest episodi, el "ciutadà novell' s'endinsa en les seves entranyes i coneix com funciona el gran Centre de Control de Metro de la Sagrera. D'aquesta manera, en Queco aprèn a gestionar el trànsit al subsòl i, per un dia, i sense que serveixi de precedent, es converteix en la veu del metro i es posa als comandaments d'un comboi de l'L4. Tot en un viatge pel subsol de la ciutat que culmina amb una revisió completa d'un tren al taller de les Roquetes i la visita d'obres d'una de les futures parades del suburbà barceloní.