El presentador del "Telenotícies migdia", Xavi Coral, es desplaça fins a Sant Julià de Vilatorta per passar el dia amb la Jara (9 anys), la Sena i la Lisa (8 anys). Allà troba una família amb una història ben peculiar, d'arrels africanes, i ha d'afrontar un repte que fa molt temps que ha oblidat: pentinar.

En canvi, el repte de l'actor Marc Martínez és ben diferent. Fer d'au pair a la Cecília (13 anys) i la Cinta (8 anys), dues nenes de Girona que volen ser actrius. Els imparetix una classe magistral d'interpretació ben peculiar.

"L'au pair" és un programa per a tota la família en què un famós accepta el repte de convertir-se en el cangur d'uns nens que ni coneix ni ha vist mai. Amb ells haurà d'afrontar tot un dia de convivència amb el hàndicap d'haver-se d'integrar en el context familiar, totalment desconegut per a ell, però ben conegut per a la canalla que, amb l'absència dels pares, se senten amos i senyors de la casa.