L'any 1944, la balança de la guerra ja s'ha decantat a favor dels aliats, però, tant a Alemanya com al Japó, els líders han instil·lat tan profundament el fanatisme i l'odi en la població, que la derrota és una possibilitat inconcebible. Per això cal continuar lluitant i sacrificant els joves als camps de batalla i els civils a la rereguarda. Al final, els Estats Units tenen el dilema de si desembarcar al Japó o utilitzar la bomba atòmica.