Què passa amb Irlanda? Per què està provocant l'enèsima crisi de la Unió Europea? Perquè comença a afectar l'economia espanyola i com ens port acabar afectant? Ens ho explica Edward Hugh, l'economista anglocatalà que fa uns quants mesos va ser batejat pel "New York Times" com el "bloguer profeta de la catàstrofe de l'eurozona".