Anem cap a la presó de Lledoners, al pla de Lledoners, un lloc que ja és com una segona casa per a en Joan BonaNit. Fa gairebé dos anys d'aquell primer bona nit als presos independentistes. Ara, en Joan explica què ha suposat aquesta experiència en un llibre, "Història d'un crit". El descobrim amb el protagonista i la Montse Lorenz.