Josep Vallverdú
INSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
El 2023 és l'Any Vallverdú, i tenim la sort de poder celebrar-lo amb un Josep Vallverdú encara enèrgic, lúcid i reivindicatiu. El visitem a casa seva, a Balaguer, quan només falten dos mesos perquè faci els 100 anys. La conversa gira al voltant de la seva trajectòria com a escriptor, que ens permet passejar-nos també per la seva vida més personal, determinant per a la seva obra.
Tothom el reconeix, amb justícia, com l'autor de "Rovelló" (La Galera), segurament la seva novel·la juvenil més reconeguda, de les més de setanta que ha escrit. L'Any Vallverdú, però, vol reivindicar el que ell anomena la seva literatura més personal, potser menys coneguda, on hi trobem assaigs, dietaris, autobiografia i, des de fa uns quants anys, poesia. Parlem de tot això amb un autor que també ha volgut ser activista de la llengua i del país, i que Isidor Cònsol anomenava "escriptor totterreny".
A les tries, es parla de:
"Una història és una pedra llançada al riu"
Mònica Batet
Ed. Angle
"Profecia"
Raül Garrigasait
Edicions de 1984
"Redescobrir el món"
Jordi Pigem i Neus Caamaño
Ed. Akiara Books
"A vegades el bosc..."
Alex Nogués i Ina Hristova
Ed. Akiara Books
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.