Adrià Pujol
INSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
El 2021, Adrià Pujol publicava la novel·la "Els llocs on ha dormit Jonàs" (Empúries), que tenia com a protagonista un programador de videojocs amb la vida bastant feta i la sensació que aquesta no ha estat prou generosa amb ell. Només començar, a més, un dubte: ha matat una dona?
Mesos després, poc entrat el 2022, Pujol ens proposa "I si. Especulacions sobre llenguatge i literatura" (Arcàdia), que serà el fil de conversa de l'entrevista. Pujol hi especula, i planteja moltes preguntes i respostes. Una de central: com passem del llenguatge ordinari, el que utilitzem per treballar, parlar amb la família o anar al mercat, a la literatura? Com es fa, aquesta transformació? I què és literatura? Com ens afecta, com ens condiciona, i fins a quin punt? Aquestes són algunes de les preguntes, o especulacions, que abordarem amb ell al llarg de la conversa.
ELS LLOCS ON HA DORMIT JONÀS
Adrià Pujol Cruells
Ed. Empúries
I SI
Especulacions sobre llenguatge i literatura
Adrià Pujol Cruells
Ed. Arcàdia
LA TRIA DEL PROGRAMA 10
ORGULL I PREJUDICI
Jane Austen
Trad. Yannick Garcia
Ed. Bernat Metge Universal
VIVIAN
Christina Hesselholdt
Trad. Maria Rossich Andreu
Ed. Nits Blanques
APRENDRE DELS XIMPANZÈS
Jane Goodall
Trad. Jordi Pigem
Ed. Akiara
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.