Corea del Sud és una de les societats més dualitzades i endeutades dels països desenvolupats. Un país ric on milers de famílies viuen atrapades per crèdits que no poden tornar. Ara, torna a estar de plena actualitat per la sèrie "El joc del calamar", una metàfora exagerada de la societat d'aquell país. Justament aquesta nit, el "30 minuts" està dedicat a la realitat sud-coreana.