Treballar per la pau i el Projecte Vitamina
INSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
Entrevista a Jordi Palou-Loverdos, advocat, mediador internacional i director de la Fundació Carta de la Pau Dirigida a l'ONU. I reportatge de joves que es formen en lideratge ètic per ser motors de canvi als seus barris. Una formació que ofereix el Projecte Vitamina, d'aquesta fundació. Palou-Loverdos parla del procés de diàleg interruandès i recorda el testimoni de missioners i cooperants assassinats als anys 90 durant el conflicte armat a Ruanda. Respecte a la guerra a Ucraïna, reflexiona sobre la inversió astronòmica en armament per part dels socis de l'OTAN, mentre que obvien apostar per iniciatives de pau. I també parla de la importància de la memòria històrica.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
