Signes dels temps: recordem a Joaquim Vall Major, Flors Cirera i els cooperans assassinats a la guerra de Rwuanda
INSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
Durant l'entrevista, Jordi Palou-Loverdos, advocat acreditat al Tribunal de l'Haia, ha recordat el testimoni del missioner Joaquim Vallmajó, fill de Navata; de la infermera de Metges del Món Flors Sirera, que era de Manresa, i dels 7 cooperants espanyols assassinats durant el genocidi i els convulsos anys de postconflicte de Ruanda, a la dècada dels anys 90 i el 2000. Eren testimonis incòmodes de la barbàrie que va tenir lloc a Ruanda, a la regió dels Grans Llacs d'Àfrica. Per Palau-Loverdos, "la seva empremta és impressionant. I també ho és la dels germans maristes, que van donar la vida als camps de refugiats de la República Democràtica del Congo (RDC). Són testimonis de coratge i de presència, compromesa i humil, enmig de situacions límits. I a Ruanda molta gent els recorda".
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
- Aquest clip és de: Treballar per la pau i el Projecte Vitamina