Sant Carles de la Ràpita
En aquest primer capítol naveguem per la Badia dels Alfacs amb l'Arturo Gaya, cantant del grup "Quico El Célio, el noi i el mut de Ferreries". Descobrim que la Punta del Trabucador és un dels millors llocs de Catalunya per practicar el "kitesurf".