Revers paisatge i Clàudia Benito
INSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
En aquest programa els marcians ens fixem en el revers dels paisatges terrícoles.
Si ens fiéssim del tòpic pensaríem que en un paisatge bucòlic només hi poden succeir històries ben belles, però aquesta setmana hem anat a recórrer territoris ben pintorescos com el Delta, les Guilleries i la Ribera del riu Sió, on tres novel·listes, Joan Roca, Ferran Garcia i Jordi Corbera, hi han situat un relat de terror, un western i un thriller, respectivament. Foscors narratives que no tenen res a veure amb la lluminositat dels paratges naturals que han escollit.
I per contra, el pintor Bernat Barris planta el seu cavallet enmig de l'extraradi industrial, on hi ha paisatges allunyats dels clixés pintorescos i els retrata en els seus llenços.
I per mesurar fins a quin punt som corruptibles els humans, els marcians abdueixen l'actriu Clàudia Benito, una de les protagonistes de "Tots eren fills meus" del Teatre Lliure, una obra basada en la traïció ètica del terrícoles.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
