Natalia Sánchez: "Vam escalar a Montserrat per experimentar què t'hi estàs jugant"
INSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
L'actriu Natalia Sánchez és madrilenya, però parla català amb tanta naturalitat que els marcians no s'ho acaben de creure. Però si fins i tot l'han vist escalant a Montserrat! Així que l'abdueixen i la sotmeten a un particular test de catalanitat.
Descobriran que el cim que fa tots els vespres és el "FitzRoy", la nova comèdia de Jordi Galceran i Sergi Belbel, en què també posen a prova el seu vertigen les actrius Míriam Iscla, Sílvia Bel i Sara Espígul.
En aquesta obra d'aventures que converteix l'escenari del Teatre Borràs en un dels cims més perillosos del món, la Natalia s'atreveix per primera vegada amb un text en català. Cap problema per a algú que, com demostra en aquesta abducció, canta "Els segadors" i suca el pa amb tomàquet amb expertesa.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
Aquest clip és de: Salut mental i Natalia Sánchez
