Com enfrontar-se a l'odi
INSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
Com és l'odi vist de prop? Com ens hi podem enfrontar? El fotoperiodista Jordi Borràs fa anys que documenta l'auge de l'extrema dreta a l'estat i a Europa. Ara aboca les seves experiències al llibre "Tots els colors del negre", retrat personal dels moviments ultra del segle XXI.
Talia Lavin, una periodista de Nova York jueva, antifeixista i "queer", s'infiltra en els moviments supremacistes blancs a través de les xarxes i ho explica en primera persona al llibre "La cultura del odio", meitat retrat de l'extrema dreta, meitat crònica de la seva exposició a un odi altament corrosiu. L'escriptor Kiko Amat examina el seu propi odi a "Los enemigos", un assaig escrit amb molt d'humor on explica la seva manera d'estar al món: a favor i en contra, amb amics i amb enemics. I el grup de rock instrumental Toundra transformen l'odi en una ambiciosa suite que presentaran el 30 d'abril a la sala Apolo de Barcelona.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
- Aquest clip és de: L'odi i Xarim Aresté