Fa cent anys, el poble era un dels més rics del Pirineu, però odis personals, contraban, pistes d'esquí, especulació immobiliària i assassinats van canviar el panorama. És la maledicció de Tor.