D'entrada, coneixerem els "buhitos". Així s'anomenen els treballadors que els toca fer el torn de nit. Com el Rubén, que ha de buidar l'estació de passatgers despistats que no saben que ja no hi ha més trens. La periodista Elisenda Pineda ens explica com va acabar una nit sola, en un tren buit, a les fosques i en una via morta. A més, farem les tasques nocturnes de manteniment de trens i vies i descobrirem els últims vestigis de l'Avinguda de la Llum, les galeries comercials que durant cinquanta anys van ocupar les dependències ferroviàries de la plaça de Catalunya.