Desenllaç de les trames de la primera temporada de la sèrie: aconseguirà la Laia alliberar-se de la seva "addicció" al Dani? Continuarà la relació de parella impossible de la Gina i l'Albert? Aconseguiran The Frederics fer un concert al local?