El Pol torna uns dies a Barcelona i el David està molt emocionat. Però, quan els dos amics es retroben, s'adonen que la seva relació ja no és com abans. La iaia ensenya unes joies molt valuoses al Lopes i li promet que les hi deixarà en herència.