Accedeix a la versió amb audiodescripció
Capítol 47: Tinc un dia normal
Accedeix a la versió amb audiodescripcióEl López i el David es troben que les seves respectives famílies tenen plans per celebrar el Nadal que no els inclouen a ells. Decideixen que passaran de les festes i que faran que el Nadal sigui un dia normal. Per la seva part, el Ramon i la Mercedes juguen el mateix número de loteria. L'Emma té una feina de missatgeria on ha de repartir regals de Nadal, però com que es posa malalta, demana a la Carbonell que la substitueixi.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
