La Carbonell, el Ramon, el Pol i la Mercedes tornen de vacances. El Ramon només fa que explicar que el Pol li va salvar la vida i que està en deute amb ell. L'Emma no sap si triar el David o el Lopez com a nòvio, i intenta provar-ho amb tots dos.