La iaia del David es presenta per sorpresa a casa d'en David i en Lopes ja que ha "notat" que està a punt de morir-se, i decideix de fer-ho a casa del seu nét. Això provoca un seguit de malentesos...
La iaia Sunción està convençuda que el Lopes és la dona del David, i li fa fer totes les tasques de la llar. El Lopes comença a atabalar-se... D'altra banda, la presència de l'Emma crea un nou conflicte.
El Quim Monzó li demana al Lopes que li faci de negre per la seva propera novel.la. D'altra banda, el David vol estrenar-se com a Director de cine i comença a preparar una pel.lícula...
El López se'n va de vacances a Cuba i torna amb una cubana. Està decidit a casar-s'hi perquè ella obtingui la nacionalitat europea. Però el David se n'enamora.
Una companyia de teatre alternatiu contracta el David com actor. Començaran a tenir problemes quan els deneguin la subvenció i no sapiguen d'on treure els diners. El Ramon es posa malalt i vol que el cuidi la iaia.
Els nois comencen a estar farts de l'optimisme que desprèn l'Emma i han decidit obrir-li els ulls perquè vegi que la vida no és tan bonica com ella es pensa.
El David ha aconseguit un paper a la sèrie de televisió de TV3 "A cor trencat". El problema és que sempre apareix amb la cara desfigurada i al carrer no el reconeix ningú, cosa que no pot suportar perquè ell vol ser famós.
Al Lopes li estan passant coses rares: va a treballar sense pantalons, és molt amable amb el Ramon, la Mercedes apareix a la ràdio disfressada...
El López ha de tornar a la Universitat per aconseguir el títol de llicenciat. Allà comprova que els estudiants d'ara ja no són com els de la seva època. El Ramon sospita que entre ell i la iaia potser hi ha alguna cosa més que amistat.
El David, veient una pel·lícula, té una revelació mística i es creu Jesucrist. El Lopes rep la visita d'una amiga i en David creu que és el dimoni que ha vingut a temptar-lo.
El Lopes i el David estan farts de viure plegats i decideixen separar-se. Però diverses circumstàncies els porten a buscar nous companys de pis. Descobriran que hi ha molta gent estranya corrent pel món.
Episodi especial en forma de musical. Han arribat les vacances d'estiu i el David se'n va a la platja a lligar. El Lopes i el Ramon també van a la platja, però a treballar.