La vida és música
La música de les gralles és la banda sonora imprescindible dels castells. Sense el seu so, els castells no s'aixecarien. Coneixerem la Mariona, una professora de violí que també forma part de les gralles de la colla Xiquets de Tarragona. I assistirem a un assaig de la Mariona i del grup de gralles, considerat el millor de la Catalunya castellera. El Biel visita el músic Marc Parrot al seu estudi de Sant Quirze de Safaja. Allà parlen de per què la música és tan important a les nostres vides i el Marc es converteix en un professor improvisat de guitarra per cantar a duo una cançó amb el Biel. Finalment, l'Aina conversa amb el neurocientífic David Bueno sobre la importància d'estimular amb música els cervells dels infants des de ben petits.
- TEMES:
- Castellers
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.