En Dan, en Jèrico i la Mia tornen a l'antic K1 del primer, a Granollers. Allà, els records del passat surten a la llum. Mentrestant, a Barcelona, la Linx i en Boid pateixen les conseqüències de la trobada amb el líder dels Corbs.