El Miquel i la Maria donen un ultimàtum al Cartanyà: o col·labora amb les despeses de la casa o se n'haurà d'anar. El Cartanyà decideix marxar i l'Anselmo l'acompanyarà en aquesta nova fase d'independència. Al poble, hi arriben un estrangers cridaners i borratxos. La Bordonida, el Garretó i l'Angawa en voldran treure profit.